เป็นชื่อที่ดังมาก จนหลายคนเข้าใจว่า Wharton คือชื่อมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
แต่จริง ๆ แล้ว Wharton ไม่ใช่มหาวิทยาลัยค่ะ
ชื่อเต็มคือ The Wharton School of the University of Pennsylvania หรือคณะ/โรงเรียนด้านธุรกิจของ University of Pennsylvania ซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัย Ivy League และตั้งอยู่ที่ Philadelphia
Wharton ก่อตั้งในปี 1881 และได้รับการยอมรับว่าเป็น collegiate business school แห่งแรกของโลก จนชื่อ “Wharton” มี brand recognition แข็งแรงมากในโลกธุรกิจ การเงิน และการบริหาร บางครั้งจึงได้ยินคนพูดสั้น ๆ ว่า
“He went to Wharton.”
แทนที่จะพูดว่า University of Pennsylvania
และตรงนี้เองที่ทำให้เกิดอีกหนึ่งความสับสนที่ครูเจอบ่อยมาก
Penn / UPenn ≠ Penn State
Penn หรือ UPenn หมายถึง University of Pennsylvania มหาวิทยาลัยเอกชนใน Philadelphia และเป็นสมาชิก Ivy League โดย Wharton อยู่ที่นี่
ส่วน Penn State คือ Pennsylvania State University เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐอีกแห่งหนึ่ง เป็นคนละมหาวิทยาลัย คนละระบบ และ Wharton ไม่ได้อยู่ที่ Penn State
ดังนั้นเวลาน้อง ๆ บอกว่า
“อยากเข้า Wharton”
ในระดับปริญญาตรี จริง ๆ แล้วกำลังพูดถึงการสมัครเข้า University of Pennsylvania และเลือก Wharton เป็น undergraduate school นั่นเอง
และสิ่งที่ทำให้ Wharton น่าสนใจไม่ได้มีเพียงชื่อเสียงด้าน Finance เท่านั้น หลักสูตรระดับปริญญาตรีนำไปสู่ Bachelor of Science in Economics (B.S. in Economics) และเปิดโอกาสให้เลือก concentration ในสาขาต่าง ๆ ตั้งแต่ Finance, Marketing, Management, Business Analytics, Real Estate ไปจนถึง Artificial Intelligence for Business
ชื่อของ Wharton จึงอาจเป็น “ชื่อคณะ”
แต่ในโลกธุรกิจ ชื่อคณะนี้ดังจนสามารถยืนเป็น Brand ของตัวเองได้อย่างเต็มตัว
จำง่าย ๆ ค่ะ:
Wharton → School of Business
Penn / UPenn → University of Pennsylvania → Ivy League
Penn State → Pennsylvania State University → คนละมหาวิทยาลัย
นี่คือความแตกต่างเล็ก ๆ ที่เด็กที่กำลังวางแผนเรียนต่ออเมริกา ควรรู้ตั้งแต่ก่อนเริ่มเลือกมหาวิทยาลัยค่ะ
Little Thinker Land by ครูฮ้วง
